刘教授的讲座首先介绍了几种常见的研究形式， 如实证性研究，文献性研究和理论性研究；对话语分析的产生、发展及话语分析等各方面研究。其还着重介绍了话语分析的最新研究方向―多模态话语分析的理论基础、符号资源、多模态设计、多模态符号系统的语法解读等，并指出其研究意义、不足以及未来的研究方向。刘教授认为进行多模态话语分析可以帮助我们认识语言的本质和特点，认识语言所实现的意义和显示等，我们需要根据不同的目的选择相应的话语分析理论进行研究。刘教授强调：文学研究和翻译研究如能与语言学研究，尤其是话语分析相结合必定能作出创新型工作，进而推动研究工作进展。

      本次讲座对提高国际教育学院整体教学科研水平起到了一定作用，使我们广大师生开阔了视野。

    刘教授分析了国际国内形势，目前大学生所面临的机遇与挑战。分析了出国，考研和工作这三种选择的利弊，并着重讲了英语学习过程中所遇到的各种问题的应对策略。刘教授的讲座风趣而又发人深省。讲座结束后大量同学不愿离去，他们提出了很多问题，刘教授都一一进行了圆满答复。

本次讲座使同学们开阔了视野，见识了名家风范，同学们都觉得该次活动对同学们今后发展提供了较好的指导作用。