关于开展校级双语教学示范课程建设立项工作的通知

发布部门: 教务处

发布时间: 2013-10-22

浏览次数: 707

各教学单位：

为进一步加强学校双语教学示范课程的建设与管理，积极稳妥地推进双语教学课程建设工作，结合学校实际，现决定开展2013年校级双语教学示范课程申报工作，现将有关事宜通知如下：

一、建设内容

双语教学是指将母语外的某一种外国语言直接应用于非语言类课程教学（不含专业外语课程），并使外语与学科知识同步获取的一种教学模式。双语教学示范课程的建设内容包括双语师资的培训与培养、聘请国外教师、专家来校讲学、先进双语教材的引进与建设、双语教学方法的改革与实践、优秀双语教学课件的制作、双语教学经验的总结等；同时，要积极利用现代教育技术手段，共享相关教学资源，发挥示范辐射作用。建设双语教学示范课程，旨在形成与国际先进教学理念与教学方法接轨的、具有一定示范性和借鉴意义的双语课程教学模式，为培养学生的国际竞争意识和能力发挥重要作用。

二、遴选要求

1. 基础课、专业基础课、专业课，必修课、选修课均可申报，教学运用的外语为英语，用外语授课学时占总学时的50%以上，每位教师最多参与申报1门课程。

2. 申报课程应具有较好的建设基础，修习该课程的学生具有较好的外语基础，双语教学效果良好。

3. 申报课程负责人应教学经验丰富，教学效果好，并用双语承担和组织该门课程的理论教学和实验教学。原则上应具有副教授以上职称，为鼓励教师开展双语教学，对教学效果突出的，也可适当放宽至讲师职称。鼓励聘请国外教师、专家进行双语教学工作。

4. 申报课程应建有教学资源网站，提供该课程的教学大纲、授课教案、习题、实践（实验、实训、实习）指导、试卷及参考答案、参考文献目录等材料以及课程负责人或教学团队成员不少于45分钟的现场教学录像。网上资源的技术标准参考《国家级精品资源共享课建设技术要求》。

5．双语课程建设周期为2年。

三、申报评审程序

1. 每个教学单位最多申报5门。原则上要申报1门以上。

2. 申报采取课程申请和院（系）推荐相结合。课程负责人填写《郑州轻工业学院双语教学示范课程建设项目申报表》（见附件1），向本单位提交纸质、电子材料各一份。教学单位要对申报课程进行审核、评议、形成推荐意见并进行排序，填写《郑州轻工业学院双语教学示范课程建设项目申报汇总表》（见附件2）。

3．学校组织专家进行评审，评审结果进行公示。公示无异议后，报校长办公会议审定，最终由学校发文认定。

四、保障与激励

1．获准立项的双语教学示范课程，经验收合格后，授予“校级双语教学示范课程”称号。可优先推荐申报省级、国家级双语教学示范课程。