外语系举办学术报告会

发布部门: 外语系   发布时间: 2007-12-03   浏览次数: 12

11月29日下午，郑州大学知名教授、硕导、翻译学专家刘云波先生应外语系邀请来到我校，为外语专业师生作了题为“双关语和谚语的翻译”的学术报告。 刘教授用生动的中外翻译案例具体阐述了双关语和谚语的种类及翻译策略，他的分析全面、系统、深入。随后，应师生们要求，刘教授又作了题为“商标的翻译”的学术讲座，他从人们身边常见的大量商品品牌谈起，对品牌词的构成、吉语和雅语的使用等进行了学术分析，强调了重视翻译实践的紧迫性和必要性。      刘教授的精彩讲座解惑释难，实用性强，受到参会师生的好评和欢迎。